l'Ile du Singe - the Monkey Island

Acrylique sur toile (80x80). Un pirate part à l'assaut d'une île habitée par le roi des singes. Le motif utilisé pour l'île est un copier-coller de celui utilisé dans ce tableau là. La couronne du roi des singes est une référence directe aux couronnes peintes par Jean-Michel Basquiat par exemple dans ce tableau.

Acrylic on canvas (80x80). A pirate goes on the attack of an island inhabited by the king of monkeys. The pattern used for the island is a copy paste from that used in this table here. The crown of the Monkey King is a direct reference to the crowns painted by Jean-Michel Basquiat. Such as this one.

Outrun - le Fanfaron - the Easy Life - el Sorpasso

Série Vamos a la Playa : Inspiration du film Le Fanfaron de Dino Risi et du jeu video Outrun.Le titre du jeu Outrun (le dépassement en Anglais) semble directement tiré du titre orignal du film (El Sorpasso, le depassement en Italien). Dans une grande partie du film, comme dans le jeu, deux personnages de dos, dans un cabriolet lancé à vive allure, constitue le point de vue central qui s'offre au spectateur (ou au joueur). Dans ce jeu de 1986, la voiture démarre son périple en longeant les plages de Californie. Dans le film de Dino Risi,  les 2 personnages font escale au bord de la méditerrané.Dans Outrun, les accidents, soulignés par un effet d'animation particulièrement impressionnante pour l'époque, sanctionnent les virages pris un peu trop vite. L'accident est le point final du film, qui se termine par la mort tragique d'un des deux personnages. 

Series Vamos a la Playa: Inspired from the movie The Easy Life of Dino Risi and video game Outrun.The title game Outrun comes directly from the movie's original title (el Sorpasso, overtaken in Italian). In much of the film, as in the game, two characters back in a fast convertible car, are the central view for the viewer (or player). In this game of 1986, the car starts its journey along the beaches of California. In the movie by Dino Risi, these two characters make a stop at a Mediterranean place. About Outrun, the accidents, emphasized by an animation effect particularly impressive for its time, punish too fast cornering. The accident is the final point of the movie, which ends with the tragic death of one of two characters.

Pac-Man Ex Machina

Un travail tout en horizontalité et un nombre de couleur minimal : Pac-Man, personnage emblématique du jeux vidéo des années 80, sort d'un écran a la forme qui rappelle les années 70, et nage vers des monstres gloutons aux expressions contradictoires. Ce dessin a été peint à l'acrylique sur toile et a été exposé durant l'exposition à la galerie Can'Art en 2007.

Work while horizontal with a minimum number of colors: Pac-Man, iconic video game character of the 80s, is leaving of a screen shape that recalls the 70s, and swiming towards the ghosts with contradictory expressions.

This design was painted in acrylic on canvas and was shown during the exhibition at the gallery Can'Art in 2007.